
Deaf Crocodile presents the first volume in a series of new restorations of classic and rare Soviet animated gems from the vaults of the legendary Soyuzmultfilm studios.
THE MYSTERY OF THE THIRD PLANET (TAYNA TRETEY PLANETY), 1981, Soyuzmultfilm, 48 min. Dir. Roman Kachanov. A trio of intrepid space explorers, Professor Seleznyov, his 9-year old daughter Alisa and the hilariously doom-and-gloom Captain Zelyonyy set off on a rocket ship in the year 2181 to collect rare alien creatures for the Moscow Zoo. They’re immediately drawn into an amazingly convoluted mystery involving a sinister doctor named Verkhovtsev, a nearly-extinct Chatter-bird, and two legendary missing cosmonauts, while galaxy hopping from one wildly colorful planet to the next. A delirious cosmic treat for fans of FANTASTIC PLANET and DELTA SPACE MISSION, MYSTERY… features a gallery of psychedelic space creatures straight out of YELLOW SUBMARINE. Based on “Alisa’s Voyage” by famed sci-fi author Kir Bulychev, Kachanov’s long sought-after gem packs enough plot, surreal imagery, and otherworldly worlds into its 48 minutes for an entire mini-series. In Russian with English subtitles.
THE RETURN (VOZVRASHCHENIE), 1980, Soyuzmultfilm, 10 min. – In Vladimir Tarasov's mind bending psychedelic masterpiece, a sleeping cosmonaut hurtles unaware towards his home planet -- but will he awake in time? Newly restored by Deaf Crocodile.
THE PASS (PEREVAL), 1988, Soyuzmultfilm, 30 min. “On this night, Oleg was on duty near the fence … He sensed the emptiness and the routine. Three times people went to the Pass. It was all in vain.” So begins Russian director Vladimir Tarasov’s sublime masterpiece of animated sci-fi in which a group of terrified human survivors on an alien world try to reach their derelict spacecraft 16 years after it crashed. On par with Tarkovsky’s SOLARIS and STALKER as one of the most hypnotic and visually stunning science-fiction stories ever filmed, THE PASS is filled with cascading, pulsating images: night creatures that bleed in from the darkness to attack, a cat’s eyes flickering in the candlelight, frightened children reciting stories of another planet, another time. THE PASS is the longest of Tarasov’s works and arguably his finest achievement, adapted from the first chapter in sci-fi author Kir Bulychev’s novel “The Settlement.” Both films were newly restored by Deaf Crocodile for their first-ever U.S. Blu-ray release. Co-presented with Seagull Films. In Russian with English subtitles.
Special Features:
Deluxe Edition Bonus Content:
Feature and short films © Soyuzmultfilm / TwelveP Animation FZ LLC, under license to Deaf Crocodile Films 2024. All other special Features © Deaf Crocodile Films 2025.
For the foreseeable future we will no longer ship internationally through this shop. We recommend you visit our partner DiabolikDVD for any international shipping order needs - they have much better international shipping rates than we have access to.
All of our Blu-ray releases are region A locked. You will need a region-free player to enjoy our discs outside of Region A countries.
If you order other items with a Pre-Order item, they will ship together. If you would like your other items to ship immediately, you will need to place separate orders.
ALL DETAILS, INCLUDING RELEASE DATE ARE SUBJECT TO CHANGE